1
00:02:54,570 --> 00:03:00,810
1358 yılıydı, Almanya'da bir
yenilmez savaşçı, acımasız ve zalim,

2
00:03:01,170 --> 00:03:04,830
varlığını dönüştürmeye karar verdi
iyi hizmet.

3
00:03:05,570 --> 00:03:11,290
Margaret adında bir kadınla evlendikten sonra
kesinlikle geçmişini gömdü,

4
00:03:11,610 --> 00:03:16,590
barbarlık ve şiddetten oluşan,
ve barış ve özgürlük için savaşmaya başladım

5
00:03:16,590 --> 00:03:23,390
tek bir büyük Germen adına
imparatorluk. Bu adam herkes tarafından biliniyordu

6
00:03:23,390 --> 00:03:25,240
gibi... Vay. Destansı.

7
00:04:27,050 --> 00:04:30,030
Şu an için sono venuto a
prendere.

8
00:04:36,570 --> 00:04:37,730
Stai soffrendo mu?

9
00:04:38,750 --> 00:04:43,550
Dover morire che ti'nin bir dakikası var
fırtına? Ölüm beni korkutmuyor

10
00:04:43,550 --> 00:04:44,550
piç!

11
00:04:45,250 --> 00:04:48,710
Benim için geri geleceğini biliyordum.
Ne yaptın Margaret?

12
00:04:49,050 --> 00:04:53,550
Bana ve bana mutlak sadakat yemini etmiştin
karşılığında sana sonsuzluğu teklif ettim.

13
00:04:53,610 --> 00:04:59,420
Yüzyıllardır bizimkini onurlandırdınız
anlaşma. Maura, orada tuhaf fikirler seni meşgul ediyor

14
00:04:59,420 --> 00:05:02,560
'ruh. Ne yaptığını merak etti
Margaret. Sözümü kesmeye cesaret etme.

15
00:05:04,220 --> 00:05:09,960
Tanrı'dan, aşktan bahsediyorsun ve savaşıyorsun
çatısı altında birleşmiş tek bir halkın adı

16
00:05:09,960 --> 00:05:14,800
Germen bayrağı. Belki var
Tek hükümdarın ben olduğumu unuttum

17
00:05:14,800 --> 00:05:17,580
dünya? Yüzyıllardır oradayım
hizmetiniz.

18
00:05:18,760 --> 00:05:23,180
Maura, anlıyorum ki akranlarım... ben
akranların mı? Onlara ne demek istersen

19
00:05:23,180 --> 00:05:27,600
benzer mi? Sen benim kölemsin. ben değilim
seninkini kabul etmeye daha istekli

20
00:05:27,600 --> 00:05:28,600
koşullar.

21
00:05:29,320 --> 00:05:34,100
Kötülük için savaşmaktan yoruldum
acı çekiyorum. başka seçeneğim yok

22
00:05:34,100 --> 00:05:35,100
o zaman ölmene izin ver.

23
00:05:35,480 --> 00:05:36,480
Ben hazırım.

24
00:05:38,120 --> 00:05:39,780
Acınasısın.

25
00:05:40,380 --> 00:05:42,720
Ve sana her şeyi verdiğimi düşünmek.

26
00:05:43,360 --> 00:05:46,560
Tüm. Akranlarınızı tanımıyorsunuz.

27
00:05:46,820 --> 00:05:50,760
Onu neye dönüştürebileceklerini bilmiyorsun
ideallerin en asilidir.

28
00:05:51,150 --> 00:05:54,710
Büyük bir Cermen imparatorluğunun hayali
dünyayı daha fazla savaş olmadan birleştirir ve

29
00:05:54,710 --> 00:05:55,710
yırtıklar mı?

30
00:05:57,710 --> 00:05:58,710
Burada!

31
00:05:59,470 --> 00:06:03,130
İşte nasıl memnun kalacağınız
senin halkın!

32
00:06:10,450 --> 00:06:17,370
Aç

33
00:06:17,370 --> 00:06:18,370
kapı!

34
00:06:27,600 --> 00:06:29,220
Hayır, kız kardeşimi asla yalnız bırakmayacağım.

35
00:06:29,460 --> 00:06:31,240
Jane bizimle gelebilir.

36
00:06:31,460 --> 00:06:32,319
Tamam, dur.

37
00:06:32,320 --> 00:06:36,120
Bu iyi olmalı. Şimdi
Başka bir Chuck'ı vurmak isterdim

38
00:06:36,120 --> 00:06:37,120
dar alan.

39
00:06:37,180 --> 00:06:41,660
Bak seni bu konuda zaten uyarmıştım.
bu sonuncusu. Kalabalık olmasaydı

40
00:06:41,660 --> 00:06:43,620
histerik, gerçekten mükemmel olurdu.

41
00:06:44,240 --> 00:06:48,520
Neden mükemmel olduğunu düşünüyorsun?
Herkesin kusurları vardır canım. Bu

42
00:06:48,520 --> 00:06:50,600
kadın aileniz için bir serveti temsil eder
film.

43
00:06:51,380 --> 00:06:52,580
Bir şey bilmek ister misin?

44
00:06:53,000 --> 00:06:56,800
Sen birkaç yıldır benim karımsın ve ben
hala hangi tarafta olduğunu anlıyorsun.

45
00:07:06,690 --> 00:07:08,090
Carolyn!

46
00:07:12,290 --> 00:07:13,650
Carolyn!

47
00:07:31,140 --> 00:07:34,200
. . . .

48
00:07:55,440 --> 00:07:58,520
Sizi temin ederim ki Führer bile
Berlin onun hayranıdır.

49
00:07:58,740 --> 00:08:02,700
Eğer
Germen kültürünün değerleri,

50
00:08:02,700 --> 00:08:04,340
başarınız tam olacaktır.

51
00:08:04,720 --> 00:08:09,380
Bak, eğer onu bakanlık gönderseydi
bu nedenle buradayım, beni düşün

52
00:08:09,380 --> 00:08:11,140
onun her emrini kabul etmeye hazır mısın?

53
00:08:11,680 --> 00:08:14,600
Emir vermek için burada değilim, değil
abartıyoruz.

54
00:08:14,820 --> 00:08:19,200
Bunlar sadece dostane önerilerdir
onun daha fazla olmasına yardımcı olabilirler

55
00:08:19,880 --> 00:08:22,720
Onun gerçek bir insan olduğunu biliyor
çok hoş.

56
00:08:23,560 --> 00:08:27,480
Amerikan kahvesini seviyorsa ben de isterim
sizi evime davet etmekten onur duyuyorum

57
00:08:27,480 --> 00:08:31,680
bu çok hoş deneyime devam et
tartışma. Neden?

58
00:08:32,400 --> 00:08:33,620
Zevkle kabul ediyorum.

59
00:08:41,940 --> 00:08:45,960
Neden pazarlık yaptığınızı bana açıklamak ister misiniz?
Richard herkesin önünde çok kötü

60
00:08:46,440 --> 00:08:50,900
Senin adına üzgünüm Katie ama yapamam
sadece buna katlanmak için. Onun varlığı

61
00:08:50,900 --> 00:08:54,600
sette beni tedirgin ediyor ve ortaya çıktığında
Sana yemin ederim ki onu öldüreceğim.

62
00:08:54,960 --> 00:08:58,160
Biliyor musun, sanırım bizimkine küçük bir ziyaret
sinema sizi sakinleştirebilir.

63
00:08:58,520 --> 00:09:00,120
Ama sen delirdin.

64
00:09:00,620 --> 00:09:04,960
sana söyledim ve tekrar söyleyeceğim
şok edici bir yer bir daha asla orada kalmayacağım

65
00:09:04,960 --> 00:09:09,740
ayak. Riskin farkına varırsanız
beni tanıyan var mı? umrumda değil

66
00:09:09,740 --> 00:09:10,740
umrumda değil.

67
00:09:10,940 --> 00:09:13,740
Seni o domuzların elinde görmeyi seviyorum.

68
00:09:15,720 --> 00:09:19,120
Benim sorunum seni sevmem ve sevmemem
Sana asla hayır diyemem.

69
00:09:19,400 --> 00:09:22,100
Bir çift gözlük alacağım
güneş ve hemen geri dönün.

70
00:09:29,600 --> 00:09:31,860
Hanımefendi, o burada. Nerede? Oturma odasında.

71
00:09:32,080 --> 00:09:33,480
Bana güneş gözlüklerimi getir. Evet.

72
00:09:39,120 --> 00:09:40,120
Neden buradasın?

73
00:09:40,900 --> 00:09:42,560
Kimsenin seni görmediğinden emin misin?

74
00:09:42,760 --> 00:09:45,780
Merak etme, dikkatliydim.
Sığınağımı buldular.

75
00:09:46,020 --> 00:09:48,760
O zaman yarına kadar saklanmam lazım
Organizasyonla iletişime geçeceğim.

76
00:09:49,060 --> 00:09:51,520
Bu nasıl olabilir? Orada olması gerekiyor
bu bir ihbardı.

77
00:09:52,520 --> 00:09:53,520
Sana sarılmama izin ver.

78
00:09:53,840 --> 00:09:55,860
Yakın hissetmeye ihtiyacım var.

79
00:09:56,100 --> 00:09:57,600
Üzgünüm ama şimdi gitmem gerekiyor.

80
00:09:58,040 --> 00:09:59,680
Katie arabada beni bekliyor.

81
00:10:00,000 --> 00:10:02,080
Bir bahane bul ve ona artık bundan hoşlanmadığını söyle
dışarı çıkmak.

82
00:10:02,380 --> 00:10:04,400
Yapamam, şüphelenir.

83
00:10:05,120 --> 00:10:06,900
Merak etmeyin, yakında döneceğim.

84
00:10:07,280 --> 00:10:09,440
Garsondan sizin için hazırlamasını isteyin
akşam yemeği.

85
00:10:11,340 --> 00:10:12,340
Şimdi gitmek zorundayım.

86
00:10:17,480 --> 00:10:18,740
Hanımefendi, gözlükler. Teşekkür ederim.

87
00:10:23,780 --> 00:10:25,160
Ne bu kadar uzun sürdü?

88
00:10:25,820 --> 00:10:27,580
Gözlüğümü bulamadım.

89
00:10:28,020 --> 00:10:32,040
Bak, biraz başım ağrıyor. sen
eğer başka birine atıfta bulunursak özür dileriz

90
00:10:32,100 --> 00:10:33,360
Bunu şaka olarak bile söyleme.

91
00:10:33,740 --> 00:10:34,740
Bana bir öpücük ver.

92
00:10:35,320 --> 00:10:38,120
Aptal olma. Sürücü yapabilir
bizi gör.

93
00:10:38,360 --> 00:10:39,920
Beni öpmen gerektiğini söylemiştim.

94
00:10:49,380 --> 00:10:52,380
Bravo. Senin böyle olman hoşuma gidiyor
itaatkar.

95
00:10:52,640 --> 00:10:54,000
Artık biz de gidebiliriz.

96
00:10:56,340 --> 00:10:57,980
Sana bir sır vermek istiyorum.

97
00:10:58,860 --> 00:11:01,300
En iddialı projem ne biliyor musun?

98
00:11:02,240 --> 00:11:06,100
çağrıştıran bir film çekin
Almanya'nın İkinci Lig'deki zaferi

99
00:11:06,100 --> 00:11:10,740
Dünya. Bu ilginç bir tesadüf. öyle
Birkaç hafta önce Bakanlık

100
00:11:10,740 --> 00:11:14,440
Alman kültürü ele geçirildi
Odette Marchese ile ilgili bazı belgeler.

101
00:11:15,040 --> 00:11:16,280
Odette Marchese mi?

102
00:11:17,180 --> 00:11:21,780
Onun engin kültürünün var olduğunu görüyorum.
bazı boşluklar. Odette'inki bir

103
00:11:21,780 --> 00:11:25,320
bir film için olağanüstü. Eğer varsa
savaşı kazandık, bunu ona borçluyuz.

104
00:11:25,720 --> 00:11:29,340
Kimdi bu kadın
bu kadar önem veriyor mu?

105
00:11:29,600 --> 00:11:30,660
Sadece bir fahişe.

106
00:11:32,460 --> 00:11:36,560
Görüyorsun Richard, dünyanın kaderi
genellikle önemsiz durumlarla bağlantılıdır.

107
00:11:37,300 --> 00:11:38,900
Gittikçe daha çok merak ediyorum.

108
00:11:39,600 --> 00:11:41,020
Şimdi bana her şeyi anlatmalısın.

109
00:11:42,560 --> 00:11:43,620
Bildiğiniz gibi...

110
00:11:44,010 --> 00:11:47,750
Almanya İngilizleri yendi
-Amerikalılar çünkü hizmetlerimiz

111
00:11:47,750 --> 00:11:51,150
karşı istihbarat şifreyi çözmeyi başardı
Normandiya çıkarma tarihi.

112
00:11:51,850 --> 00:11:57,030
Odette direniş tarafından gönderildi
Villalarımızdan birinde Fransızca

113
00:11:57,030 --> 00:12:01,250
eğer birine şaşırmasaydı
basit bir tesadüf başarılı olurdu

114
00:12:01,250 --> 00:12:05,370
bu bilgiyi ilet
müttefiklerin ertelemelerine izin vermesi

115
00:12:05,370 --> 00:12:07,690
iniş ve dolayısıyla kazanmak için
savaş.

116
00:12:08,150 --> 00:12:09,150
Bu inanılmaz.

117
00:12:09,530 --> 00:12:12,770
Bu hikayeden bunu size garanti edebilirim
kesinlikle film olur

118
00:12:12,770 --> 00:12:15,020
harika. Bir düşün bunu Richard.

119
00:12:15,400 --> 00:12:16,720
Bir düşün.

120
00:12:17,780 --> 00:12:21,080
Belki bu onun olabilir
harika bir fırsat.

121
00:12:37,470 --> 00:12:40,870
Burada iş sabah 6'da başlıyor. gider
herkes için.

122
00:12:41,270 --> 00:12:43,050
Evet efendim. Geceyi Bozeman'da geçirdik.

123
00:12:43,390 --> 00:12:44,750
Kasaba kemik bahçesi kadar boş.

124
00:12:45,170 --> 00:12:46,550
Herkes Ruby Nehri'ne doğru yola çıktı.

125
00:12:46,830 --> 00:12:47,830
Ne için?

126
00:12:47,890 --> 00:12:49,350
Altın. Ruby'de mi?

127
00:12:50,330 --> 00:12:51,470
Yıllar önce oynanmıştı.

128
00:12:51,890 --> 00:12:55,170
Hayır efendim, bu yeni bir grev, yaklaşık 20
kilometrelerce yukarıda. Neredeyse kunduzun yanına

129
00:12:55,170 --> 00:12:56,029
kafa.

130
00:12:56,030 --> 00:12:57,030
Söyle ona Smiley.

131
00:12:57,730 --> 00:13:00,870
Gerçek şu ki Bay Anderson, ben ve
çocuklar bizim de bunu yapmak istediğimizi düşündüler

132
00:13:00,870 --> 00:13:02,750
o tarafa doğru bir gezintiye çık ve
kendimize biraz bakalım - gör.

133
00:13:03,510 --> 00:13:06,270
O 1.500 baş dümeni almak için...

134
00:13:06,570 --> 00:13:08,430
Üzerime kar yağmadan önce sıçacaklar.

135
00:13:08,730 --> 00:13:10,070
Onları hareket ettirmek çok zor.

136
00:13:11,530 --> 00:13:13,990
Size yardım etmek isteriz Bayan Dan.
Bana yardım etmek ister misin?

137
00:13:15,170 --> 00:13:16,310
Diğerinin işi bitti.

138
00:13:18,130 --> 00:13:19,410
Sadece beşimiz kaldık.

139
00:13:20,330 --> 00:13:23,450
Ben de şunu düşündüm... Ne yapıyorsun?
bekliyor musun? Tıpkı köpeklerin gecesi gibi çalışıyorsun

140
00:13:23,450 --> 00:13:26,370
gün ve Noel de. Her birini öde
Cumartesi. Eh, daha kolay para var

141
00:13:26,470 --> 00:13:29,930
Bekle, bak. Bu şekilde yapacağız Bayan
Dan. Oraya kadar bir gezintiye çıkacağız. biz

142
00:13:29,930 --> 00:13:32,790
iki, üç hafta civarına bir bakın. Eğer
işe yaramazsa başkasını alırız

143
00:13:32,790 --> 00:13:34,130
arkadaşlar, hemen buraya döneceğiz.

144
00:13:34,490 --> 00:13:36,210
Şimdi, bu konuda sana söz veriyorum, yapma
siz mi çocuklar?

145
00:13:36,470 --> 00:13:38,310
Bu doğru. Senin sözün. Evet, eminim.

146
00:13:38,850 --> 00:13:40,010
Peki, işte sözüm.

147
00:13:40,850 --> 00:13:42,550
Yayılmamdan defol git.

148
00:13:43,810 --> 00:13:44,810
Şimdi.

149
00:14:05,380 --> 00:14:08,400
Eh, altımdan temiz bir şekilde çıktılar.

150
00:14:08,780 --> 00:14:12,540
Bir sürü kahrolası bunlardan. duydum
çoğu. Şunu bir göreyim.

151
00:14:15,680 --> 00:14:20,660
Küçük bir kasaba, bir avuç dolusu şeyin olduğu bir kasabadır
altın tozu ve 50'deki tüm ahmaklar

152
00:14:20,660 --> 00:14:22,420
kilometrelerce ışıklar onun peşinden söndü.

153
00:14:23,660 --> 00:14:26,240
Sevgili adamım seninle kalacaktı
el sıkışma.

154
00:14:27,060 --> 00:14:28,380
Bugün farklı bir gün, Will.

155
00:14:28,880 --> 00:14:29,880
Evet.

156
00:14:30,420 --> 00:14:33,880
Sanırım büyük yaşlıyla gideceğim
yer. Bakalım neler ortaya çıkarabileceğim.

157
00:14:34,600 --> 00:14:35,600
Belki Henry'dir.

158
00:14:35,760 --> 00:14:38,080
Henry, koca ihtiyar, 60 yaşında, Will.

159
00:14:39,780 --> 00:14:40,860
Ben de öyle.

160
00:15:00,340 --> 00:15:02,280
Buralar biraz gürültülü.

161
00:15:02,860 --> 00:15:04,360
Bütün hafta böyleydi.

162
00:15:05,500 --> 00:15:06,500
Şansın var mı?

163
00:15:08,240 --> 00:15:09,240
Hayır.

164
00:15:10,600 --> 00:15:12,680
Bugün 30 km yol yaptım.

165
00:15:14,060 --> 00:15:18,640
Büyüyebilecek tek bir tavuk bulamadım
benimle.

166
00:15:20,540 --> 00:15:21,860
Parker'la mı konuştu?

167
00:15:22,300 --> 00:15:23,300
Evet.

168
00:15:23,620 --> 00:15:25,260
Karısı bir bebek sahibi olacak.

169
00:15:26,320 --> 00:15:27,340
Milton'a ne dersin?

170
00:15:28,100 --> 00:15:30,020
Karısı bebek sahibi olmak istiyor.

171
00:15:30,980 --> 00:15:32,640
Sucker henüz üç haftalık evli.

172
00:15:47,400 --> 00:15:51,740
Eğer sığırlarınızı götüremezseniz
Bu yılki pazar, bir sonraki yıla erteleyin.

173
00:15:52,560 --> 00:15:54,360
Bu yılın faturalarıyla yaptığım tek şey.

174
00:15:55,380 --> 00:15:58,640
Gelecek yıl onlara ödeme yapın. Lanet olsun, pek çok insan
buralarda öyle.

175
00:15:59,040 --> 00:16:00,040
Hayır, yapmayacağım.

176
00:16:02,770 --> 00:16:09,670
Eğer boynun biraz daha sert olsaydı,
eğilemedim bile

177
00:16:09,670 --> 00:16:10,670
botlarını çıkar.

178
00:16:13,810 --> 00:16:15,130
Kapa çeneni, zavallım.

179
00:16:32,900 --> 00:16:35,480
Peki hiç erkekleri işe almayı düşündün mü?

180
00:16:36,020 --> 00:16:37,060
Hangi çocuklar?

181
00:16:37,420 --> 00:16:38,420
Okul çocukları.

182
00:16:38,600 --> 00:16:40,340
Tabii bir de kadınlar.

183
00:16:40,620 --> 00:16:44,020
Cedar City'deki anneme ne dersin? O
sadece 92.

184
00:16:44,740 --> 00:16:46,540
Pek fazla seçeneğin yok.

185
00:16:47,100 --> 00:16:49,420
O okulda bir çocuk var
15.

186
00:16:49,720 --> 00:16:51,220
Samanla ot arasındadırlar.

187
00:16:51,560 --> 00:16:52,560
Erkeklere ihtiyacım var.

188
00:16:52,860 --> 00:16:55,220
geziye çıktığında kaç yaşındaydın
ilk taksi yolculuğu?

189
00:16:55,440 --> 00:16:56,460
Bu ne fark eder?

190
00:16:56,760 --> 00:16:57,920
Kaç yaşındaydın, Will?

191
00:16:58,220 --> 00:16:59,840
Benim zamanımda... Kaç yaşında?

192
00:17:00,380 --> 00:17:01,380
13.

193
00:17:02,000 --> 00:17:06,660
Yaşlı bir adamın pantolonu bana uydu. Yukarıdaki
-uygun düzenleme tasarlanmıştır

194
00:17:06,660 --> 00:17:08,859
bayanların uzun elbiselerini yürüyüşe göre ayarlayın
uzunluk.

195
00:17:09,579 --> 00:17:16,440
Bel çevresine giyilir, iki adeti vardır
biter... Güzel

196
00:17:16,440 --> 00:17:17,440
öğleden sonra beyler.

197
00:17:17,619 --> 00:17:18,619
Öğleden sonra Bayan Ellen.

198
00:17:19,160 --> 00:17:22,240
Beyler biraz ihtiyacınız olduğuna karar verdiniz mi?
ek eğitim?

199
00:17:22,859 --> 00:17:26,599
Sanırım muhtemelen kullanabiliriz
bazıları, ama daha yeni ziyarete geldik.

200
00:17:47,020 --> 00:17:48,020
Bunu pek sık anlamıyoruz.

201
00:17:49,680 --> 00:17:52,340
Montgomery Hall'da okuyorduk
Katalog.

202
00:17:52,640 --> 00:17:55,280
Dilbilgisi oldukça doğru ve
her zaman en ilgi çekici.

203
00:19:29,959 --> 00:19:31,380
Onu bu işe o soktu.

204
00:19:33,140 --> 00:19:37,260
Doğrudan boğazlarından aşağı atlasan iyi olur
ve bu işi bitir.

205
00:20:06,219 --> 00:20:09,380
Şimdi aşağıya gelin ve gezintiye çıkın. Hayır
yarım saat önce geri gelin.

206
00:20:16,100 --> 00:20:18,340
seninkini hiç beğenmedim
davranış.

207
00:20:19,020 --> 00:20:21,380
Neden kaçtığını bana açıklaman lazım.
sinemadan.

208
00:20:21,780 --> 00:20:24,920
Sana söyledim. sadece kötü bir ağrım var
kafanın. Bana söylememen gerektiğini bilmiyor musun?

209
00:20:24,920 --> 00:20:25,920
yalan sevgilim.

210
00:20:25,940 --> 00:20:27,080
Seni iyi tanıyorum.

211
00:20:27,500 --> 00:20:30,920
Kim bilir belki de çok fazla para ve
popülerlik seni değiştirdi

212
00:20:31,570 --> 00:20:34,570
Unutma ki kocam ve ben sana sahibiz
bir yıldıza dönüştük ve yapabiliriz

213
00:20:34,570 --> 00:20:36,130
istediğimiz gibi yok ederiz.

214
00:20:36,350 --> 00:20:39,150
Tehdit nedir? Bu sadece bir
uyarı.

215
00:20:39,490 --> 00:20:42,550
Aksi halde çok heyecanlanmayın
Sorun olacak evladım.

216
00:20:42,870 --> 00:20:43,870
Ne oluyor?

217
00:20:44,590 --> 00:20:47,950
Bir polis arabası. Kapa çeneni ve yap
sadece sana söylediğim şey.

218
00:21:05,709 --> 00:21:08,070
Sorun mu var? Hayır, teşekkür ederim memur bey. Gitmek
Her şey yolunda.

219
00:21:10,250 --> 00:21:11,750
İnanamıyorum.

220
00:21:12,190 --> 00:21:13,870
Ama sen açıksın... Doğru tahmin ettin.

221
00:21:14,310 --> 00:21:17,450
Ve eğer bize karşı iyi davranırsan, söz veriyorum
Sana bir imza vereceğim.

222
00:21:18,470 --> 00:21:21,830
Ancak devam etmenizi tavsiye ederim
işte efendim. Burası çok güzel bir yer

223
00:21:21,830 --> 00:21:23,670
izole edilmiştir. Tehlikeli olabilir.

224
00:21:23,970 --> 00:21:27,370
Peki siz ne diyorsunuz memur bey? Bu imkansız. Şimdi
bizi korumak için oradasın.

225
00:21:30,270 --> 00:21:32,470
Arkadaşımla yapacak bir şeyimiz var
sana göstereyim.

226
00:21:42,709 --> 00:21:43,709
Hayır, teşekkür ederim.

227
00:21:44,390 --> 00:21:45,650
Sadece baş ağrısı.

228
00:21:46,290 --> 00:21:47,390
Merak etme.

229
00:25:10,380 --> 00:25:12,600
Bayan. Teşekkür ederim.

230
00:25:37,290 --> 00:25:40,410
Benim üzerimde hiçbir hakkın yok. öyle
bana söyleyebileceğin her şeyi.

231
00:25:40,670 --> 00:25:44,310
Andrew, eğer bizimki olmasaydı
projeler küle dönecek.

232
00:25:45,190 --> 00:25:49,430
için çok paraya ihtiyacımız var
direnişi sübvanse etmek. Bunu yapmak zorunda değilsin

233
00:25:49,430 --> 00:25:53,830
sana hatırlatırım. Umrunda değil
direniş. Hayatını riske atmazsın

234
00:25:53,830 --> 00:25:58,090
bizim gibi. Sen hiçbir bok peşinde değilsin
kara liste. Ben aranıyorum, sen değil.

235
00:25:58,450 --> 00:25:59,149
Peki neden?

236
00:25:59,150 --> 00:26:00,530
Benim için kolay mı sanıyorsun?

237
00:26:00,730 --> 00:26:04,930
Sen bir serseriden başka bir şey değilsin. seninki
fedakarlıklar asildir çünkü

238
00:26:04,930 --> 00:26:09,030
elinde silahlarla, çünkü öldürürsün
insanlara saldırıyorlar ve saldırılar düzenliyorlar. Ama unutma,

239
00:26:09,030 --> 00:26:11,970
tüm bunlar benzersiz bir şekilde mümkün
çünkü sana para veren benim

240
00:26:11,970 --> 00:26:13,650
hayatta kal. Sen nankörsün.

241
00:26:14,170 --> 00:26:15,990
Ve sen sadece bir botarasın.

242
00:26:36,310 --> 00:26:37,610
Hiç vakit kaybetmediğini görüyorum.

243
00:26:37,930 --> 00:26:40,190
Bu sürtükler kim?

244
00:26:41,170 --> 00:26:42,170
Arkadaşlar.

245
00:26:42,750 --> 00:26:44,490
Onunla işler nasıl gitti
çizmek mi?

246
00:26:45,050 --> 00:26:49,010
Sadece biraz yorgun. bence
biraz daha dikkat edilmesi gerekiyor

247
00:26:49,010 --> 00:26:50,010
senin kısmın.

248
00:26:50,730 --> 00:26:54,350
Daha sonra onu ziyarete gideceğim ve deneyeceğim
onunla biraz konuş.

249
00:26:55,330 --> 00:26:57,450
Ne yapmalıyım? Gitmemi mi istiyorsun?

250
00:26:58,090 --> 00:26:59,090
Hayır canım.

251
00:26:59,870 --> 00:27:02,310
Eğer istersen git ve biraz tazelen ve
buraya gel.

252
00:27:02,950 --> 00:27:04,890
Her zaman hoş karşılanacağını biliyorsun.

253
00:27:09,900 --> 00:27:11,300
Tamam hanımefendi.

254
00:27:11,960 --> 00:27:17,680
Sadece ölmek istiyorum. Ama söyleme
Bunun gibi. Bu kötü anı siz de göreceksiniz

255
00:27:17,680 --> 00:27:22,000
geçecek. Senin için güzel bir tane hazırlayacağım
Papatya.

256
00:28:30,540 --> 00:28:31,540
hım

257
00:29:57,550 --> 00:29:58,550
Evet.

258
00:30:43,020 --> 00:30:44,020
Teşekkür ederim.

259
00:32:00,540 --> 00:32:01,600
Öncelikle bunun için özür dilerim.

260
00:32:03,000 --> 00:32:05,080
Gerçekten kastetmediğim şeyler söyledim.

261
00:32:05,920 --> 00:32:06,920
Beni anlamalısın.

262
00:32:07,280 --> 00:32:08,840
Korkunç bir zaman.

263
00:32:09,580 --> 00:32:12,420
Polis her yerin peşinde
organizasyon.

264
00:32:13,140 --> 00:32:16,280
Sanki bu yeterli değilmiş gibi ya da
dayanılmaz halüsinasyonlar.

265
00:32:18,740 --> 00:32:20,160
İçmeyi bırakmaya çalışın.

266
00:32:21,000 --> 00:32:23,000
İşlerin uzun bir yol kat edeceğini göreceksiniz
daha iyi.

267
00:32:25,540 --> 00:32:28,380
Şimdi buraya gel ve artık bunu düşünmeyelim.

268
00:32:29,540 --> 00:32:30,820
Seni sevdiğimi her zaman hatırla.

269
00:32:34,920 --> 00:32:36,540
Hanımefendi, bir araba geliyor.

270
00:32:36,740 --> 00:32:37,780
Merhaba Kürtler, oraya gidin.

271
00:32:38,440 --> 00:32:41,740
Ben de, bunlar yanında olmadıklarım
peki, almak istemiyorum

272
00:32:41,740 --> 00:32:44,040
kimse. Evet, tamam, endişelenme.

273
00:32:50,260 --> 00:32:51,260
İyi akşamlar hanımefendi.

274
00:32:51,780 --> 00:32:54,440
Caroline'la konuşmak isterim, ben oyum
üretici.

275
00:32:54,780 --> 00:32:55,780
Ben ıssızım.

276
00:32:56,110 --> 00:33:00,230
Bayan kendini iyi hissetmiyor ve bana sahip
almayı istememe talimatı verildi

277
00:33:00,230 --> 00:33:01,230
kimse.

278
00:33:02,070 --> 00:33:03,070
Anladım.

279
00:33:03,530 --> 00:33:05,130
O halde bana bir iyilik yap.

280
00:33:05,350 --> 00:33:06,530
Bunları ona ver.

281
00:33:06,770 --> 00:33:10,610
Evet. Ve ona yarın onu arayacağımı söyle.
Elbette efendim. İyi akşamlar.

282
00:33:20,010 --> 00:33:22,310
Arabayı bahçeden çıkarın. Evet.
Beni dışarıda bekle.

283
00:33:34,060 --> 00:33:37,560
Kendisini şöyle tanıtan bir adamdı:
onun yapımcısı. Ona vermemi söyledi

284
00:33:37,560 --> 00:33:41,420
bunlar ve yarın seni arayacağını. Giy onları
bir vazoda bile. Şimdi gitti mi?

285
00:33:41,700 --> 00:33:43,400
Evet yine de kontrol edeceğim.

286
00:34:01,230 --> 00:34:02,870
Bunları küçümsemek yanlıştır.

287
00:34:03,110 --> 00:34:04,110
Aşırıya kaçmayın.

288
00:34:04,330 --> 00:34:09,150
Ama farkında mısın? Durum çok
hassas. Her küçük işaret gider

289
00:34:09,150 --> 00:34:10,730
çok dikkatli değerlendirdi.

290
00:34:11,030 --> 00:34:15,110
Paranoyaklaşıyorsun. Dünya bunu yapmıyor
etrafımızda dönüyor.

291
00:34:15,350 --> 00:34:17,150
İmparatorluk hiç bu kadar kırılgan olmamıştı.

292
00:34:17,469 --> 00:34:21,650
Amerikalılar görmekten bıktı
Şehirlerinde Alman üniformaları. Ama

293
00:34:21,650 --> 00:34:25,130
hiçbir şey yetmez çünkü tüm bunlar
örgüt yok ediliyor.

294
00:34:25,489 --> 00:34:28,110
Ama ne zaman
saldırılar mı?

295
00:34:28,489 --> 00:34:29,810
Üç gün kaldı.

296
00:34:31,440 --> 00:34:35,159
Washington, New York, Los Angeles,
cehenneme dönüşecekler.

297
00:34:35,360 --> 00:34:36,440
Her şey hazır.

298
00:34:37,080 --> 00:34:39,940
Elimizdeki adamlar
binden fazla.

299
00:34:40,800 --> 00:34:43,219
Tanrı yardımcınız olsun.

300
00:34:51,040 --> 00:34:53,639
Çünkü benimle tanışmayı o kadar çok istiyordu ki
acele et?

301
00:34:53,840 --> 00:34:58,840
Bunu villada tesadüfen keşfettim
Andrew Holt, Caroline'dan saklanıyor.

302
00:34:59,440 --> 00:35:03,320
Ne söylediğinden emin misin
Ben? En çok birinden bahsediyorsun

303
00:35:03,320 --> 00:35:04,320
tehlikeli teröristler.

304
00:35:04,600 --> 00:35:06,220
Kendi gözlerimle gördüm.

305
00:35:07,980 --> 00:35:09,480
Sağduyulu hareket etmeliyiz.

306
00:35:09,760 --> 00:35:14,140
Ünlü bir karakterin olduğunu öğrenirsek
Caroline'ın teröristin peşinde olduğu gibi

307
00:35:14,180 --> 00:35:15,640
kamuoyu etkilenecektir.

308
00:35:16,440 --> 00:35:20,720
Hemen onu aramalı ve
onu ne pahasına olursa olsun villadan çıkardı.

309
00:35:21,020 --> 00:35:22,020
Gerisini düşüneceğim.

310
00:35:27,440 --> 00:35:30,260
Düşmek mi bu? Sara stato
önemli olan bu.

311
00:35:30,680 --> 00:35:33,620
Ciò che con è che il popolo sappia che
ribellarsi ve ancora mümkün.

312
00:35:34,000 --> 00:35:36,000
Zarar görmeyecek durumda değilim.

313
00:35:36,800 --> 00:35:39,840
Hala iz bırakacağız
tarih. Hanımefendi, Bay Richard burada

314
00:35:39,840 --> 00:35:42,620
telefon. Çok ısrar etti, öyle olduğunu söylüyor
çok acil.

315
00:35:43,560 --> 00:35:45,340
Kahretsin, buna ihtiyacımız yoktu.

316
00:35:46,060 --> 00:35:48,460
Affedersiniz, gidip başka ne istediğinize bakacağım
bu kıç ağrısı.

317
00:36:08,240 --> 00:36:09,640
Tamam aşkım.

318
00:36:20,960 --> 00:36:21,960
MERHABA.

319
00:36:33,880 --> 00:36:36,480
Acele etmeliyiz. birini bekliyorum
ziyaret edin.

320
00:36:36,920 --> 00:36:39,460
Filmdeki rolünüz için hayır
endişelenme sevgilim.

321
00:36:39,940 --> 00:36:41,460
Hiçbir sorun olmayacak.

322
00:36:43,180 --> 00:36:45,620
Villaya giriş yapmanız gerekmektedir.
maksimum dikkat.

323
00:36:46,460 --> 00:36:50,000
Bu adam çok terörist
tehlikeli ve kimse bunun olduğunu bilmemeli

324
00:36:50,000 --> 00:36:51,160
Casa di Caroline'deki nascosto.

325
00:36:51,540 --> 00:36:54,400
Ho scelto voi, çünkü buradayım
migliori.

326
00:36:55,620 --> 00:36:57,000
Yanıltıcı olmayan bir şey olduğundan emin olun.

327
00:40:18,640 --> 00:40:20,000
Seni seviyorum.

328
00:41:35,720 --> 00:41:37,180
Neden buraya gelmemi istedin?

329
00:41:37,380 --> 00:41:38,980
bana söyleyecek ne işin var ki
önemli mi?

330
00:41:40,620 --> 00:41:41,880
Her şeyi gördüm Carolina.

331
00:41:42,260 --> 00:41:43,260
Rol yapmayı bırak.

332
00:41:44,320 --> 00:41:48,000
Polise yapılacak basit bir telefon görüşmesi
kariyerinizi bitirmeniz yeterli olacaktır.

333
00:41:48,740 --> 00:41:50,760
Ve neredeyse kesinlikle senin hayatın.

334
00:41:52,580 --> 00:41:53,580
Anlamıyorum.

335
00:41:53,940 --> 00:41:54,940
Bu ne anlama geliyor?

336
00:41:55,760 --> 00:41:59,720
Andrew Hulse. Bunun bir anlamı var mı
sen mi? Senin evinde misafir olduğunu biliyorum.

337
00:42:00,060 --> 00:42:01,400
Kendi gözlerimle gördüm.

338
00:42:04,110 --> 00:42:07,270
Bana ihanet etme, lütfen. O sadece bir
eski dostum.

339
00:42:07,870 --> 00:42:11,330
Eğer polise haber vermezsen, ben hazırım
senin için her şeyi yaparım.

340
00:42:12,210 --> 00:42:16,830
Tüm filmlerinizde ücretsiz çalışacağım.
Sana daha fazla sorun çıkarmayacağım, yapacağım

341
00:42:16,830 --> 00:42:17,830
Söz veriyorum.

342
00:42:18,270 --> 00:42:20,050
Artık seni tanımıyorum Carolyn.

343
00:42:20,630 --> 00:42:22,550
Kibiriniz nereye gitti?

344
00:42:23,670 --> 00:42:29,110
Ancak bunun hakkında konuşmak için zamanımız olacak.
başlaması şartıyla geleceğimiz

345
00:42:29,110 --> 00:42:33,150
bana hemen en iyisini göster
tam kullanılabilirlik.

346
00:42:37,840 --> 00:42:38,840
İyi akşamlar Andrew.

347
00:42:39,320 --> 00:42:41,400
Kıpırdama.

348
00:42:42,080 --> 00:42:43,080
İşte böyle.

349
00:42:43,820 --> 00:42:46,860
Bir arkadaş gelene kadar
desidera parlarti.

350
00:45:04,200 --> 00:45:05,200
Teşekkür ederim.

351
00:48:07,970 --> 00:48:09,690
Şimdi o sürtüğün tadına bakacağım.

352
00:48:27,470 --> 00:48:30,190
Bizi rahat bırakın. Ama efendim olabilir
tehlikeli.

353
00:48:30,450 --> 00:48:31,610
Sana bizi rahat bırakmanı söylemiştim!

354
00:48:49,610 --> 00:48:50,850
Pekala, Olds.

355
00:48:51,350 --> 00:48:53,030
Bana söyleyecek bir şeyin var mı?

356
00:48:53,270 --> 00:48:55,110
Seninle konuşacak hiçbir şeyim yok.

357
00:48:56,270 --> 00:48:57,610
Gerçekten emin misin?

358
00:48:58,310 --> 00:48:59,490
Hafızan çok az.

359
00:49:00,370 --> 00:49:04,250
Belki kendini fazla dahil ediyorsun
bu yolculukta. bu mümkün

360
00:49:04,250 --> 00:49:05,250
beni tanımıyorsun.

361
00:49:15,600 --> 00:49:19,440
Sadece sana harika olanı göstermek istedim
Uğrunda savaştığın Cermen imparatorluğu.

362
00:49:20,420 --> 00:49:22,160
Gördüklerim için savaşmadım.

363
00:49:22,540 --> 00:49:23,580
Peki ne için?

364
00:49:24,220 --> 00:49:26,800
Kader sadece erkeklere aittir
en küçük kısım.

365
00:49:27,780 --> 00:49:29,680
Benim tek kölem olduğunu mu sanıyorsun?

366
00:49:30,320 --> 00:49:34,220
Eğer tarih olsaydı hâlâ bunu düşünüyor musun?
kaderi farklıydı

367
00:49:34,220 --> 00:49:35,740
dünya daha az acımasız olur muydu?

368
00:49:38,460 --> 00:49:39,580
Adamcağız.

369
00:49:50,299 --> 00:49:53,100
Ah! Ah!

370
00:50:29,460 --> 00:50:32,260
Teşekkür ederim.

371
00:50:55,500 --> 00:50:57,900
Evet. Lütfen burada olmasın, çok fazla var
insanlar.

372
00:50:58,640 --> 00:51:00,900
Her zaman harcayacak çok az zamanımız var
birlikte.

373
00:51:01,320 --> 00:51:02,320
Tak şunu.

374
00:51:02,920 --> 00:51:06,960
Odette, öfke nöbetlerinden bıktım.
Utanıyorsun, hadi gidelim.

375
00:51:07,120 --> 00:51:10,380
Seninle sevişmek istiyorum. biliyorum
hangisi senin nesnen değil

376
00:51:10,380 --> 00:51:13,720
mülk. O zaman sevişeceğiz
Ben de isteyeceğim.

377
00:51:14,240 --> 00:51:18,320
Sadece seninle zamanımı boşa harcıyorum. oradasın
kız arkadaşım. Ve yaptığına dikkat et

378
00:51:18,320 --> 00:51:19,320
bir öpücük ver.

379
00:51:19,880 --> 00:51:21,160
Sadece beni nasıl reddedeceğini biliyorsun.

380
00:51:21,450 --> 00:51:25,210
Bütün kadınlara sahip olabileceğimi bilin
İstiyorum. Ve ben seninkinden yoruldum

381
00:51:25,210 --> 00:51:27,350
davranış. Şimdi boşver, Odette.

382
00:51:29,570 --> 00:51:30,570
Yarına kadar.

383
00:51:35,810 --> 00:51:37,170
Kulüp 54'te.

384
00:51:37,570 --> 00:51:38,570
Evet efendim.

385
00:51:48,680 --> 00:51:50,440
Resmi erkek arkadaşın gitti mi?

386
00:51:51,620 --> 00:51:53,580
Belki benim için onu öldürürdüm.

387
00:52:02,000 --> 00:52:03,480
Dinle, düşünmelisin.

388
00:52:04,620 --> 00:52:05,620
Bana bir öpücük ver.

389
00:52:28,899 --> 00:52:31,700
Teşekkür ederim.

390
00:52:44,970 --> 00:52:47,770
Teşekkür ederim.

391
00:53:21,940 --> 00:53:25,620
Yakınlaşmaya çalıştık
villa ama ulaşmak mümkün değil

392
00:53:25,620 --> 00:53:26,620
keşfedilebilir.

393
00:53:26,720 --> 00:53:30,720
Evet ama nasıl iletişim kuracağız?
Odette'le mi? Emin ol biliyorum

394
00:53:30,720 --> 00:53:31,720
peki kız kardeşim.

395
00:53:31,760 --> 00:53:35,380
Bunu başarabildiğiniz anda göreceksiniz
bunu yap, o bizi bulacaktır. O biliyor

396
00:53:35,380 --> 00:53:36,680
Seyahatlerimizin aşamaları.

397
00:56:20,360 --> 00:56:21,360
Hmm.

398
00:58:12,890 --> 00:58:15,770
Sonunda kaptan. Bir süre oldu
bizi ziyarete gelmedi.

399
00:58:16,370 --> 00:58:18,570
Eminim güzel bir tane bulmuştur
kız arkadaş.

400
00:58:18,790 --> 00:58:19,910
Saçma sapan konuşmayın.

401
00:58:20,210 --> 00:58:24,630
Yarın ayrılıyorum ve bu gece dinlenmek istiyorum.
Beni başından savacak bir kız ver bana. VE

402
00:58:24,630 --> 00:58:29,610
gerçekten küçük bir kız geldi
harika. Biraz pahalıya mal olacak ama

403
00:58:29,610 --> 00:58:31,750
sadece mastürbasyon yap, sana indirim yapacağım.

404
00:58:32,550 --> 00:58:36,610
Hemen ayrılmamak delilik. Eğer
hadi burada kalalım, sadece riske gireriz

405
00:58:36,610 --> 00:58:41,210
Al. Yapabileceğimiz tek şey bu.
Odetta'nın bunu aldığından emin olmalıyız.

406
00:58:41,210 --> 00:58:44,490
tren. Bilgiyi aldıktan sonra,
Deauville'e doğru yola çıkacak.

407
00:58:44,730 --> 00:58:47,670
Orada bir destek grubu bekleyeceğiz
ve birlikte villayı alacağız

408
00:58:47,670 --> 00:58:52,130
General Lear. Kaç asker var
villada mı? Yaklaşık on tane ama onlar

409
00:58:52,130 --> 00:58:54,190
seçilmiş birlikler ve biz çok olmalıyız
dikkatli.

410
00:58:54,690 --> 00:58:58,050
Sürpriz faktörünün bize yardımcı olacağını düşünüyorum
çok fazla sorun olmadan girmek için.

411
00:58:58,410 --> 00:59:00,110
Umarım canlı çıkarız.

412
01:00:07,340 --> 01:00:08,340
Nihayet!

413
01:00:08,800 --> 01:00:11,680
Sana ulaşmak kolay olmadı. var
her yerde devriye geziyor.

414
01:00:11,940 --> 01:00:13,160
Buradan hemen ayrılmanız gerekiyor.

415
01:00:13,400 --> 01:00:14,400
Odette, nasılsın?

416
01:00:14,580 --> 01:00:15,620
İyi, endişelenme.

417
01:00:16,080 --> 01:00:17,480
Bu sabah trene bindiler.

418
01:00:17,820 --> 01:00:19,260
Operasyonun detayları neler?

419
01:00:19,860 --> 01:00:23,880
Odette General'in evine girecek
Föhlen ve belgeyi arayın

420
01:00:23,880 --> 01:00:26,980
bizi ilgilendiriyor. yarın saat ikide
gece sinyali alacaksınız.

421
01:00:27,980 --> 01:00:32,180
Üç telefon görüşmesi şunu gösterecektir:
Almanların ele geçirildiği göz önüne alındığında

422
01:00:32,180 --> 01:00:33,180
o zaman.

423
01:00:33,240 --> 01:00:34,500
Böylece yelken açabilirsiniz.

424
01:00:35,660 --> 01:00:40,160
O zamana kadar telefon çalmazsa
'Artık her şeyin ertelenmesi gerekecek. Eğer

425
01:00:40,160 --> 01:00:43,560
Normandiya çıkarmaları olacaktı
ertelendi, her şeyden vazgeçebiliriz

426
01:00:43,560 --> 01:00:44,820
savaşı kazanma umudu.

427
01:00:45,420 --> 01:00:49,100
Ben sadece Allah'ın yardımını umuyorum. Hayır
endişelen. Yapacaksın.

428
01:00:50,060 --> 01:00:51,060
Burada.

429
01:00:51,560 --> 01:00:52,560
Bu sizin için.

430
01:00:53,300 --> 01:00:55,200
Eğer birbirimizi bir daha göremezsek.

431
01:00:56,780 --> 01:00:59,140
Her şeyin yoluna gireceğini göreceksiniz. Sperm,
benim.

432
01:01:41,840 --> 01:01:44,840
Peki dün gece nasıl geçti? sende
eğlenmeyi başardın mı?

433
01:01:45,140 --> 01:01:48,380
Bu benim ve senin işim
Sana söylediklerimi düşündüm.

434
01:01:48,800 --> 01:01:50,280
Hala düşünüyorum.

435
01:01:50,600 --> 01:01:54,880
Peki, bunu yolculuk sırasında yapmayı deneyin.
çünkü eğer karakterini değiştirmezsen,

436
01:01:54,920 --> 01:01:57,460
vardığınızda bir trene bineceksiniz
eve git.

437
01:01:59,040 --> 01:02:00,560
İki saat geciktin.

438
01:02:00,860 --> 01:02:01,960
Bir şey mi oldu?

439
01:02:02,280 --> 01:02:06,000
Dikkatli ilerlememiz gerekiyordu.
Orman Almanlarla dolu. Odette

440
01:02:06,000 --> 01:02:08,580
ayrılmayı başardın mı? Evet aldı
bu sabah tren.

441
01:02:09,040 --> 01:02:11,760
Şimdi hareket edelim. Çok az zamanımız var
düzenleme.

442
01:02:11,980 --> 01:02:14,780
İzin verirseniz efendim, size vermek için buradayım.
siparişler. Kim?

443
01:02:15,320 --> 01:02:18,540
Yüzbaşı Johnson, Dördüncü Alay
Eyalet Ordusu paraşütçüleri

444
01:02:18,540 --> 01:02:21,560
Amerika Birleşik Devletleri. Genel Washington
beni komutanlığa devretti

445
01:02:21,560 --> 01:02:22,560
'operasyonu.

446
01:02:42,600 --> 01:02:43,600
Ne yapıyorsun?

447
01:02:44,280 --> 01:02:45,620
Düşünmemi istedin.

448
01:02:46,360 --> 01:02:47,400
Evet, yaptım.

449
01:02:47,900 --> 01:02:48,900
Haklıydın.

450
01:03:58,170 --> 01:03:59,750
Dur, geldik.

451
01:04:00,470 --> 01:04:04,250
Dışarıya bakan pencereden gireceğiz
avluda. ile harekete geçmenizi öneririm

452
01:04:04,250 --> 01:04:05,250
maksimum sessizlik.

453
01:09:05,930 --> 01:09:06,930
Teşekkür ederim.

454
01:11:53,660 --> 01:11:56,880
İyi akşamlar general. Mükemmel durumda olduğunu görüyorum
şirket.

455
01:11:57,540 --> 01:11:59,880
Onları bağlayın ve burada nöbet tutun.

456
01:12:00,420 --> 01:12:03,460
Onu bir sandalyeye sıkıca bağlayın. Harika ile
zevk.

457
01:12:07,840 --> 01:12:12,180
General kontrol altında. bende
Bütün yıl boyunca Ramone İskelesi'nden ayrıldım.

458
01:12:12,320 --> 01:12:14,420
hadi uzun zaman geçirmeye hazırlanalım
gece.

459
01:12:15,360 --> 01:12:16,360
Beni dikkatlice dinle.

460
01:12:17,080 --> 01:12:21,340
En ufak bir harekette seni öldürmekten çekinmeyeceğim
domuzlar gibi.

461
01:12:22,470 --> 01:12:26,270
Ve bunu seninle yapacağımı sana garanti edebilirim
büyük zevk.

462
01:12:26,990 --> 01:12:29,010
İneklerin bunu nasıl yaptığını gördün
savaş mı?

463
01:12:29,250 --> 01:12:33,350
Boktan bir hayata mecbur bırakılıyoruz. e
eşlerinin kollarındadırlar.

464
01:12:33,830 --> 01:12:34,830
Ne yapıyorsun, titriyor musun?

465
01:12:35,770 --> 01:12:37,610
Söylediklerimden bir bok anlamıyor musun?

466
01:12:38,430 --> 01:12:41,090
Senin için ben sadece bir barbarım
kötü adam.

467
01:12:47,790 --> 01:12:50,630
Merak etmeyin, size hiçbir şey yapmaz. ben ve
arkadaşım...

468
01:12:51,080 --> 01:12:55,460
Sadece eğlenmek istiyoruz. Ya eğer
nazik olacaksın, sana bir şey olmayacak.

469
01:12:55,800 --> 01:12:56,800
Değil mi Ramon?

470
01:12:57,200 --> 01:12:58,200
Kesinlikle.

471
01:13:01,000 --> 01:13:05,740
Karşı istihbaratımız başardı
muhtemel tarihini deşifre etmek

472
01:13:05,740 --> 01:13:10,100
karaya çıkma. Yarın bilgiyi getireceksin
General Lear'a. Ama emin misin?

473
01:13:10,100 --> 01:13:11,100
Haber güvenilir mi?

474
01:13:11,360 --> 01:13:13,340
Birden fazla kaynak tarafından doğrulanmıştır.

475
01:13:13,980 --> 01:13:17,140
Karaya çıkarma bir an önce yapılmalı
bir aydan az.

476
01:13:18,760 --> 01:13:21,980
Geri aramak için bolca zamanımız olacak
Rus cephesindeki birliklerimiz

477
01:13:21,980 --> 01:13:27,780
Normandiya ve İngilizler için rezerv
-Amerikalılar çok misafirperver

478
01:13:28,500 --> 01:13:31,040
Bizi ancak Führer yönlendirebilir
zafer.

479
01:13:31,300 --> 01:13:32,300
Kesin.

480
01:13:33,220 --> 01:13:35,280
Ancak savaş yine de uzun sürecek.

481
01:13:36,520 --> 01:13:40,180
Bu anları iyi değerlendirmeliyiz
huzur. Çoktan.

482
01:13:40,740 --> 01:13:44,380
Biliyorsun, benim için hazırlanmış bir odam vardı.
sen ve Odette.

483
01:13:44,880 --> 01:13:47,060
Teşekkür ederim, bu bir onur. Ah, evet.

484
01:13:47,290 --> 01:13:52,390
Sen benim en yakın arkadaşlarımdan birisin ama
Sana sormam gereken bir şey var. Bilmek isterim

485
01:13:52,390 --> 01:13:55,930
Odette'le aranızda ciddi bir durum mu var?

486
01:13:56,490 --> 01:13:59,070
Kadınları hiçbir zaman tek bir şey olarak görmüyorum
ciddi.

487
01:13:59,630 --> 01:14:02,010
O halde işimi kolaylaştır.

488
01:14:02,770 --> 01:14:03,770
Karımı tanıyor musun?

489
01:14:04,270 --> 01:14:05,270
Kesin.

490
01:14:05,910 --> 01:14:08,090
Aramızda büyük bir fark var
yaş.

491
01:14:09,250 --> 01:14:12,470
O zamandan beri sahip olduğum kızımla aynı yaşta.
ilk evlilik.

492
01:14:13,800 --> 01:14:19,000
Ve Asyalı kadınlar olsa bile
sadık ve yardımsever, bazen mecbur kalıyorum

493
01:14:19,000 --> 01:14:22,040
ona küçük tavizler teklif et.

494
01:14:23,580 --> 01:14:28,260
Senden hoşlanıyor
kız arkadaş.

495
01:14:29,060 --> 01:14:33,820
Kısacası isterdi... Benim için onlar orada değil
sorunlar.

496
01:14:34,460 --> 01:14:38,940
Pek çok şeyden sadece biri, ama sanırım değil
kolay olacak.

497
01:14:40,040 --> 01:14:42,840
Fakültelerinizi çok iyi biliyorum
ikna dostum.

498
01:14:44,860 --> 01:14:48,820
Ne yazık ki annem hastalıktan öldü
Henüz 12 yaşındayken çok ciddiydim.

499
01:14:49,220 --> 01:14:52,980
Babam ve ben o zamanlar çok acı çektik
birkaç yıl sonra karar verdi

500
01:14:52,980 --> 01:14:53,980
yeniden evlen.

501
01:14:54,800 --> 01:14:57,380
Affet beni ama ne tür ilişkilerin var
üvey annenle mi?

502
01:14:58,220 --> 01:15:01,920
Onu her konuda şımartmaya çalışıyorum. Nasıl
Biliyor musun, o neredeyse benim yaşımda.

503
01:15:02,500 --> 01:15:05,900
Görüyorsunuz, o Asya'da doğdu ve çok iyi bir yolu var.
şeyleri görmenin farklı yolu.

504
01:15:06,790 --> 01:15:08,350
Kısacası ondan nefret ediyorum.

505
01:15:09,090 --> 01:15:12,430
Affedersiniz, bir dakika. Yapabilirim
seninle özel olarak konuşalım.

506
01:15:12,710 --> 01:15:13,710
Kesin.

507
01:15:13,950 --> 01:15:15,750
Üzgünüm, birazdan döneceğim.

508
01:15:24,150 --> 01:15:25,150
Oturmak.

509
01:15:29,309 --> 01:15:32,790
Bu gece olmanın onurunu yaşıyoruz
Generalin evinde misafirler var. öyle

510
01:15:32,870 --> 01:15:36,350
harika. Kızınızla konuşuyorum
onun gerçekten bir kız olduğunu keşfetti

511
01:15:36,350 --> 01:15:38,610
güzel. Burada kalmak bir zevk olacak.

512
01:15:39,210 --> 01:15:41,210
Umarım sen de karısını seversin.

513
01:15:41,450 --> 01:15:42,450
Ne demek istiyorsun?

514
01:15:43,110 --> 01:15:46,150
biraz olmalısın demek istiyorum
ona nazik davran.

515
01:15:46,350 --> 01:15:47,750
Beni kime götürdün? Bir fahişe için mi?

516
01:15:51,310 --> 01:15:52,770
Lütfen bunu yapma.

517
01:15:53,710 --> 01:15:55,490
Geleceğimizin tehlikede olduğunu biliyorsun.

518
01:15:55,730 --> 01:15:57,410
Senin geleceğin, benim değil.

519
01:15:57,730 --> 01:15:58,730
Bunu hatırla.

520
01:20:30,760 --> 01:20:34,980
Özenle hazırlandığını görüyorum. sende
fahişe olmamı istedi.

521
01:20:35,320 --> 01:20:37,940
Ve bir şey yaptığımda, onu yapmayı seviyorum
iyi.

522
01:20:38,880 --> 01:20:42,360
Eminim gitmekten çekinmezsin
onunla birlikte oku.

523
01:20:43,140 --> 01:20:45,180
Verdiğin sözü düşünüyorsun.

524
01:20:45,840 --> 01:20:47,760
Biliyor musun, sadece bunu düşünüyordum.

525
01:20:48,440 --> 01:20:51,700
Mücevherin değerini düşündüm
bana sordun.

526
01:20:52,100 --> 01:20:55,240
Sanırım bu gece bir şeyler yapmalıyım
'diğer.

527
01:20:57,390 --> 01:21:00,550
Adetto'dan neden bizimle iletişime geçmesini istediniz?
burası mı?

528
01:21:01,110 --> 01:21:03,310
Bana göre bir maruziyetle karşı karşıyayız.
gereksiz risk.

529
01:21:03,610 --> 01:21:06,770
O iletmiş olabilir
Bilgilerinizi daha güvenli bir yerde bize iletin.

530
01:21:07,070 --> 01:21:10,430
Generalin kim olduğunu biliyor musun?
Adamlarınla birlikte çadırda mı kilitli kaldın?

531
01:21:10,710 --> 01:21:12,790
Benim için bu Almanların hepsi aynı.

532
01:21:13,650 --> 01:21:15,290
Bir parça bok diğerine değer.

533
01:21:15,750 --> 01:21:20,570
Elbette. Sadece o bok parçası bunu yapabilirdi
300.000 askeri kıyıya kaydırdı

534
01:21:20,570 --> 01:21:25,510
Basit bir telefon görüşmesiyle Normandiya,
yarının başarısından ödün vermek

535
01:21:25,510 --> 01:21:26,510
iniş.

536
01:21:27,020 --> 01:21:31,140
Odette'in sertifikasını aldım
sana iyi haberler vereyim. Mecburuz

537
01:21:31,140 --> 01:21:32,460
hayatta bir ültimatom olsun.

538
01:21:32,780 --> 01:21:34,540
Kız kardeşinizin arayacağını göreceksiniz.

539
01:21:35,260 --> 01:21:37,760
Odette'in benim olduğunu nereden biliyorsun?
kız kardeş?

540
01:21:40,340 --> 01:21:42,160
Çünkü ben şeytanım.

541
01:22:10,250 --> 01:22:12,570
Ne istiyor? Doğrudan benimkinden bak
oda.

542
01:22:13,650 --> 01:22:14,790
Merak etme, senin için buradayım.

543
01:22:15,350 --> 01:22:19,010
Sadece sana bir şey göstermek istiyorum. Evet
Üvey annenle ilgili.

544
01:22:19,290 --> 01:22:23,350
Aranızda iyi bir insan olmadığını biliyorum
ilişki. Ayrıca ne düşündüğünü de biliyorum

545
01:22:24,130 --> 01:22:27,090
Gelin ve onun nasıl bir kadın olduğunu görün.

546
01:23:08,140 --> 01:23:09,140
Devam etmek.

547
01:24:18,870 --> 01:24:20,610
Sonra da şu örneği veriyor.

548
01:24:21,490 --> 01:24:22,770
Şimdi beni iyi dinle.

549
01:24:23,270 --> 01:24:24,270
Odanızda uyuyun.

550
01:24:24,770 --> 01:24:27,670
Kendinizi bir trol gibi hazırlayın ve bekleyin
gelip seni ziyaret etmesi için.

551
01:25:14,470 --> 01:25:15,470
Ah.

552
01:29:10,860 --> 01:29:13,080
Bu toplantı uzun sürdü.

553
01:29:13,820 --> 01:29:15,120
Eğlendin mi?

554
01:29:15,920 --> 01:29:19,500
Aptal olma. Ve şunu hatırla
bana söz verdiğin mücevher.

555
01:29:20,140 --> 01:29:23,580
sana ne yapman gerektiğini söyledim
başka bir şey.

556
01:29:23,940 --> 01:29:25,600
Sadece sabırlı olmalısın.

557
01:29:41,870 --> 01:29:43,810
Tavsiyemi dinlediğini görüyorum.

558
01:29:45,650 --> 01:29:46,730
Sen gerçekten bir kızsın.

559
01:31:53,009 --> 01:31:54,490
Nereye gittin?

560
01:31:54,990 --> 01:31:56,410
Hans'ı arıyordum.

561
01:31:56,810 --> 01:31:59,610
Odaya döndüğümde orada değildi.
'öyleydi.

562
01:31:59,890 --> 01:32:03,190
Merak etme. Ziyarete gitmiş olacak
kocamın kızı.

563
01:32:03,410 --> 01:32:05,470
Bilirsin, bütün erkekler aynıdır.

564
01:32:05,850 --> 01:32:06,850
Ve sen?

565
01:32:07,070 --> 01:32:10,670
Benim odamda ne yapıyorsun? sana sahibim
çok uzun zamandır aranıyordu.

566
01:32:11,090 --> 01:32:13,230
hala sevişmek istiyorum
sen.

567
01:32:13,490 --> 01:32:14,490
Buraya gel.

568
01:32:14,650 --> 01:32:18,890
Ya Anza geri dönerse? Ah, hayır
merak etme, kıskanmıyorum.

569
01:32:37,160 --> 01:32:38,320
Ah, ne sürpriz!

570
01:32:39,100 --> 01:32:40,500
Bütün aile.

571
01:32:42,160 --> 01:32:47,440
Bak bebeğim, sana öyle olduğunu söylemiştim
bu, saf şefin gecesi.

572
01:32:48,720 --> 01:32:52,960
Artık öğrendiğinizi gösterebilirsiniz
üvey annenin senin için neleri var

573
01:34:17,800 --> 01:34:18,800
Teşekkür ederim.

574
01:37:44,910 --> 01:37:45,910
Ah.

575
01:38:22,250 --> 01:38:24,610
Seni seviyorum.

576
01:39:45,360 --> 01:39:46,360
Hayır.

577
01:40:28,240 --> 01:40:29,900
Bu sadece bir sayı meselesi.
Kesin.

578
01:40:30,240 --> 01:40:31,700
Zaferler böyle kazanılır.

579
01:40:33,100 --> 01:40:39,480
Ama... Eminim bunu takdir ediyorsundur.
kız kardeşin için. Sta

580
01:40:39,480 --> 01:40:42,260
sakin ol. Bunun onun başına gelmeyeceğini göreceksin
hiçbir şey.

581
01:40:43,240 --> 01:40:48,420
Konuşmanı ne kadar çok duyarsam, o kadar çok sahip oluyorum
yapman gerektiği izlenimini verdin

582
01:40:48,420 --> 01:40:51,180
Oracle'a kaydolmak yerine
ordu.

583
01:40:51,440 --> 01:40:53,260
Ama ben bir kahinim.

584
01:40:53,580 --> 01:40:55,620
Gerçek adım M.

585
01:40:55,940 --> 01:40:56,940
Viettofele.

586
01:40:59,440 --> 01:41:01,940
Evet ve ben Beelzebub'um.

587
01:41:03,260 --> 01:41:05,660
Yeter artık oyun bitti.

588
01:41:05,880 --> 01:41:07,300
Bunu tanıyor musun?

589
01:41:08,400 --> 01:41:14,000
Sana dokunan kolye. Bunu nasıl yapıyorsun?
reklam averla? bu bir şey ama hepsi bu

590
01:41:14,000 --> 01:41:18,360
Tua fidanzata. bu çok güzel
trappargliela dal collo dopo averla

591
01:41:25,000 --> 01:41:27,440
Başarılı oldunuz mu?

592
01:41:34,730 --> 01:41:39,550
büyük bir Germen imparatorluğu için. O zaman sen
yok etmek istedi. Artık sahip olduğum

593
01:41:39,550 --> 01:41:43,270
seni tatmin ettim, sana bunu göstermek istiyorum
ideolojiler değişir.

594
01:41:43,750 --> 01:41:45,770
Ama dünya her zaman benim elimde.

595
01:41:46,270 --> 01:41:47,270
Bakmak!

596
01:41:47,630 --> 01:41:51,150
Bakın insanlık sizi nereye götürecek?
her zaman istedin.

597
01:41:55,370 --> 01:42:02,250
Bu mesajı tüm insanlara gönderiyorum
kim, United ile

598
01:42:02,250 --> 01:42:06,470
Amerika Birleşik Devletleri, ...hanno lottato per
barışın onaylanması ve

599
01:42:06,470 --> 01:42:11,870
özgürlük. Arap ülkeleri harekete geçti
hepimize karşı bir saldırı

600
01:42:11,870 --> 01:42:17,670
emsaller ve binlerce erkek
öldü ve diğerleri ezilerek ölüyor

601
01:42:17,670 --> 01:42:19,510
veba ve ebola virüsleri.

602
01:42:20,350 --> 01:42:25,110
Böyle bir saldırıyla karşı karşıya
oranlarda ülkemiz bunu başaramadı.

603
01:42:25,110 --> 01:42:27,690
eşit şiddetle karşılık verin ve
kararlılık.

604
01:42:29,130 --> 01:42:34,230
Birkaç dakika önce büyük bir acıyla
füzelerimizin ayrılmasını emretti

605
01:42:34,230 --> 01:42:39,330
Diego Garcia adasından nükleer ve
muhtemelen şu anda

606
01:42:39,330 --> 01:42:42,530
varlığına sonsuza kadar son vermek
tüm Arap dünyası.

607
01:42:43,390 --> 01:42:47,550
Birkaç bin nedeniyle
Milyonlarca terörist öldü

608
01:42:48,670 --> 01:42:52,850
Bakanlığımıza iletildi
Varlıkların savaşına girişi

609
01:42:52,850 --> 01:42:57,130
Çin ve Kuzey Kore buna güç veriyor
nükleer silahlara sahipler.

610
01:42:58,800 --> 01:43:03,800
Şu anda tüm dünya
tehlike, ancak yalnızca bir kişi kalırsa

611
01:43:03,800 --> 01:43:08,600
bu dünyada, o şunu bilecek:
tarih sonuna kadar mücadeleyi gördü

612
01:43:08,600 --> 01:43:10,520
Ülkemiz en asil değerler için.

613
01:43:12,080 --> 01:43:15,080
Dio aiuti gli Stati Uniti d 'America e
tutti voi.

614
01:43:16,780 --> 01:43:20,580
Satın alma işleminiz tamamlandığında
benzer şekilde bir fikir edindim.

615
01:43:21,100 --> 01:43:22,700
Margareta'nın başarısı mı?

616
01:43:24,220 --> 01:43:27,830
Ancora mi parli dei tuoi sensei.
Margaret öldü.

617
01:43:28,150 --> 01:43:33,630
Onun kalbini ondan sökerken eğlendim
göğüs. Anlaşmamıza saygı gösterin ve belki siz de

618
01:43:33,630 --> 01:43:34,369
onu tekrar elde et.

619
01:43:34,370 --> 01:43:35,970
Ben seçimimi zaten yaptım.

620
01:43:36,970 --> 01:43:39,010
Ve beni ikna edemeyeceksin.

621
01:43:40,610 --> 01:43:43,810
Hayat... Hayat senin gösterdiğin gibi değil
ben.

622
01:43:46,010 --> 01:43:48,430
Ve anlaşmamızı reddetmem
onay.

623
01:43:51,070 --> 01:43:52,930
Bir daha asla ruhuma sahip olamayacaksın.

624
01:43:55,950 --> 01:43:57,590
İstersen beni bile öldürebilirsin.

625
01:43:58,270 --> 01:44:00,550
İyiliğe olan inancım ölmeyecek.

626
01:44:02,190 --> 01:44:03,790
Bunu tekrar konuşacağız.

627
01:44:04,310 --> 01:44:06,910
Önümüzde sonsuzluk var.

628
01:44:26,220 --> 01:44:27,280
Bakın ne kadar önemli.

629
01:44:29,520 --> 01:44:31,120
Senden hoşlanıyorum Yahudi.

630
01:44:32,880 --> 01:44:37,340
Seninkini satmak konusunda hiçbir çekincen yoktu
30 değersiz denari karşılığında usta. Hak ediyorsun

631
01:44:37,340 --> 01:44:38,800
aldığından çok daha fazlası.

632
01:44:43,200 --> 01:44:45,040
Sana teklif edeceğim bir anlaşma var.

633
01:44:45,380 --> 01:44:46,500
Adınız ne?

634
01:44:49,320 --> 01:44:51,100
Adım Judas efendim.

635
01:44:52,120 --> 01:44:53,120
Yahuda İskariot.

